十万火急~~就人如就火啊,哪位高手帮我翻译成英文的,在下感激...

十万火急~~就人如就火啊,哪位高手帮我翻译成英文的,在下感激不尽啊~~我都快晕死了啊`~救救我吧~~旋转接头是流体介质(导热油、蒸汽、水、空气等)从静止管道输入到旋转设备中的连接密封装置.该产品采用机械密封,不必填料,自动同心,使用寿命长,参数广(压力15-30kg/cm,温度-50C-450C,转速0-500转/分,介质:导热油、蒸汽、水、空气等),是解决跑、冒、滴、漏,节约能源,改善工作环境的理想密封部件(导热油系列旋转接头:壳体内部和球面经过精磨加工,弹簧采用30WACrVA钨铬钒合金弹簧钢精制而成,并引进日本柏木机械株式会银浸渍石墨高温密封件组装而成,具有耐高温之特效,而且使用寿命较原来中、低温系列高30%,在输入口温度450C以内,我公司包一年无泄漏。) 波纹管系列主要有不锈钢金属软管、补偿器,膨胀节等,产品采用1CR18NI9Ti(SUS304)材料精制而成,具有耐腐蚀、抗疲劳、耐高温、耐高压、柔软性好、密封性强、使用寿命长,综合经济效益高等特点。 此外,我公司还承接各种特殊连接形式,非标准旋转接头和金属软管及不锈钢法兰的设计、制造业务。 以上产品规格齐全,广泛适用于造纸厂、纸板生产线、印染、无纺布、橡胶、PVC设备、人造板、玻璃、塑料、石油、化工、钢铁、卷烟等领域,产品质量均达国标和部标,而且价格低廉,是您配置使用的理想产品。 在未来的业务中,我们将以上等的产品质量,*低的销售价格,*佳的服务态度,竭诚欢迎新老客户光临指导,洽谈订购。另外本公司承揽维修各种系列旋转接头并厂价直供配件。 许多供应商做出承诺,但玉杰公司能够完全兑现自己的承诺! 第2页 Q型旋转接头 结构特点 Q型系列旋转接头结构简单、体积小、重量轻、密封性能稳定、维护方便,是同类产品中应用*广泛的一种。其结构如图所示:外管体直接接到辊子或烘筒上,为主要的旋转部件;经过精加工的外管本球面、底盖和浸泡碳石墨球面密封环共同组成密封可靠的动密封磨擦副,球面密封环在其壳体内的环形空间中滑动,加之无油轴承与壳体的密切配合,使旋转接头自由支撑,故对装机精度要求不高;球面密封环磨损后,借助于弹簧的预压力随时得到补偿,补偿时壳体缓缓向后移动,并可通过外管体上的刻线观察到密封件的磨损程度;当蒸汽、油或其它介质流经球面密封环和无油轴承时,形成一层很薄的液膜,提供密封和润滑,从而减轻了摩擦和磨损,延长了使用寿命。 使用参数 *高转速:100RPM *高温度:220℃ *高压力:1.8MPa 适用介质:水、蒸汽、导热油 1.外管2.止转孔3.螺栓4.变径弯头5.三通端盖6.弹簧7.弹簧垫8.无油轴承9.球体10.球面密封环11.壳体12.内管 QS-G(双向内管固定式) QS-X(双向内管旋转式) 型号释义 内管尺寸 外管尺寸 法兰连接 内管固定 内管旋转 单向 双向 球面密封 规格 Specification 重量 Weight QS-GF(双向内管固定法兰式) QS-XF(双向内管旋转法兰式) 咨询电话0086-0595-22971044 13850709258 泉州市玉杰旋转接头金属软管有限公司 版权所有,翻版必究 总经理投诉电话:13960289268 第3页 Q2型旋转接头 结构特点 Q2型系列旋转接头采用双球体非平衡式结构,无须要求设备的同心度,可自动调整同心。外管体直接连接到辊子或烘缸上,为主要的旋转部件;精密加工过的外管体球面、底盖底平面和浸渍石墨球面密封环,共同组成可靠的动密封摩擦副。当介质流经密封环和无油轴承时,形成一层很薄的液膜,加强了密封和润滑,从而减轻了磨损,延长了使用寿命。(本产品保质期为180天)。 那么多就20啊,呵呵.看吧: Rotary joint is fluid medium (conducting oil, steam, water, Air, etc.) from the static piped to the rotating equipment connecting sealing device. The mechanical seal products without fillers, Auto Care, long life, wide parameters (15 -30kg/cm pressure, temperature-50C - 450C. 0 -500 speed switch /-, medium : conducting oil, steam, water, air, etc.) is to solve the running, dripping, leaking, energy conservation, to improve the working environment ideal sealing components (Heating Oil Series rotary joints : spherical shell internal and after grinding. Spring used 30 WACrVA tungsten alloy chrome vanadium steel with finely-spring, and the introduction of Japanese cypress wood mechanical strains will be silver-impregnated graphite high temperature seals assembled with high temperature's effects. and the service life than the original, low-temperature high-30% range, the import temperature within 450 C, I packets year company without leakage.) Bellows series of major steel hoses, compensation, expansion Festival, Products using a CR18NI9Ti (SUS304) with finely-materials with corrosion, fatigue, high temperature, high pressure resistance, flexibility and good sealing strong, long service life and high overall economic efficiency. In addition, I also connected to undertake various forms of special, non-standard rotary joints and metal hoses and stainless steel flange design, manufacturing business. More complete product specifications, widely used in paper mills, cardboard production line, dyeing, nonwovens, rubber and PVC equipment, wood-based panel, glass, plastics, oil, chemicals, iron and steel, tobacco and other areas, product quality and meet the state standard of standard, but low prices, It is your use of the ideal product. In the future business, we will be a first-class product quality, the lowest prices, the best service, gracious welcome new and old customers coming guidance, Fair Online. Another company taking over the maintenance of a series of rotating joints and ex-factory price Supplying accessories. Many vendors make promises, but Yujie companies to completely fulfill its commitments! No. 2 Q-type rotary joint structural characteristics of Q-Series rotary joints simple structure, small size, light weight, Sealing Performance stability and easy maintenance is similar products most widely used one. The structure shown in the figure : The governing body received direct or roller drying cylinder, as the main components of the rotation; After finishing the outside of the sphere, Bottom Cover and soak spherical carbon graphite seal ring joint seal reliable seal friction deputy, Sealing ring in the spherical shell of its annular space sliding, in addition to oil-free bearings and with the close cooperation of Shell, Rotating connector so that the free support, and therefore do not require a high level of accuracy installed; Spherical seal ring wear, Spring means of pressure at any time in advance to receive compensation, compensation for the shell slowly moved backward, accessible through the tube outside the inscription on the line to observe the seals wear; When steam, Oil flows through the media or other spherical sealing ring and oil-free bearings, the formation of thin liquid film, sealing and lubrication, thereby reducing friction and wear, extending the service life. Use the maximum speed parameters : 100RPM highest temperature : 220 ° C maximum pressure : 1980K applicable medium : water, Steam, Heating Oil 1. outer tube 2. only switch-3. Bolt 4. Adjustable Elbow 5. Cover six three links. Spring 7. Spring pad 8. No Oil Bearing 9. Ball 10. Spherical seal ring 11. Shell 12. Possession of QS-G (two-way tube fixed) QS - X (two-way rotary tube) models Interpretation tube size outer tube size flange connecting tube fixed tube two-way one-way rotating ball Seal specifications Specification weight Weight QS - GF (bidirectional tube fixed flanges type) QS-XF (two-way rotary tube flange type) Tel 0086 -0595-22971044 13850709258 Quanzhou Yujie rotary joint Metal Hose Co., Ltd. All rights reserved. Pirated the currently general manager of telephone complaints : 13960289268 No. 3-type rotary joint Q2 structural features Q2 Series rotary joint dual non-Spheres Balanced structure, the need to ask the concentricity of equipment that can automatically adjust Care. Foreign tube directly connected to the roller or dryer, for the major rotating components; Precision processed outside of the spherical body, Bottom Cover bottom plane and spherical impregnated graphite seal ring, composed of a reliable seal friction. When the medium flows through the seal ring and oil-free bearings, the formation of thin liquid film, strengthening the sealing and lubrication. This helps to reduce the wear and extended life. (This product shelf life of 180 days).http://translate.google.com/translate_t 以后用这个翻译~!http://translate.google.com/translate_t俺英语6级以过,有没有需要帮忙的? 2楼的太狠了 好羡慕懂英文的人啊 哈哈 我只是初中水平 楼主为什么自己不去GOOGLE上面在线翻译呢?还要人家译好了送来,白白浪费…… ` wo kao ` ` 这东西我可不懂` 呵呵 ` ` 弄个汉译软件吧``
上一篇:暂无
下一篇:暂无
上海迪一仪表有限公司(原上海电表厂)
电话:021-55217103 (24小时) 22818881    传真:021-55218595
地址:上海市杨浦区龙江路214号  邮编:200082